I-Guam Visitor Bureau (GVB), yoluntu, engeyiyo imfuyo, ubulungu benkampani engenzi nzuzo, ikhuphe isicelo seProposal ("RFP") icela izindululo kwiinkampani zentengiso ezisekwe ukuba zisebenze njengee-GVB's IINKONZO ZOKUMELWA KWEZOKHENKETHO ZOKUTHENGA KWI-ASIA YASEMZANTSI ukunceda i-GVB ekukhuthazeni ukhenketho lwaseGuam kunye nokufezekisa iinjongo zokufika kwabahambi eMzantsi-mpuma Asia.

Iiphakheji ze-RFP zinokukhutshelwa ngaphandle kweendleko kwiwebhusayithi ye-GVB apha https://www.guamvisitorsbureau.com/news/rfps okanye ifunyenwe (ngefomathi ye-USB) kwi-GVB Office, 401 Pale San Vitores Road, Tumon, Guam, 8:00 AM - 5:00 PM, NgoMvulo-Lwesihlanu, ngaphandle kweeholide zaseGuam. Imali engabuyiswayo eyi-25.00 yeedola iyafuneka kwipakethi nganye ethathwe kwi-GVB ofisi ehlawulwa nge-US $ cash, ukudluliselwa kweengcingo zebhanki okanye ikhadi elikhulu letyala (iVisa, MasterCard, Discover, JCB).

Imibuzo, ukuba ikho, kufuneka ibhalwe ibhalelwe uMongameli kunye ne-CEO, enokulahlwa kwi-ofisi ye-GVB; imeyile nge [imeyile ikhuselwe]; okanye ithunyelwe ngefeksi ku-671-646-8861 ngokwexesha elifanelekileyo elinikezwe kwi-RFP.

I-GVB ngokwenjenje yazisa bonke ababoneleli ukuba iyakuqinisekisa ngokuqinisekileyo ukuba amashishini amancinci aya kunikwa ithuba elipheleleyo lokungenisa impendulo kwesi sicelo sesicelo kwaye ayizukucalulwa ngenxa yobuhlanga, ibala okanye imvelaphi yesizwe kuthathelwa ingqalelo ibhaso.

I-GVB inelungelo lokwala nasiphi na okanye zonke izindululo, ukurhoxisa nakuphi na ukungafezeki kwisindululo, okanye ukurhoxisa oku kucela konke ngokomthetho kumdla weziko. Ukunxibelelana ngokuthe ngqo okanye ngokungathanga ngqo noLawulo lwe-GVB okanye abasebenzi, iLungu leBhodi, okanye nawuphina umntu othatha inxaxheba kule nkqubo yokhetho akuvumelekanga.

Ukuba unomdla wokungenisa isicelo, nceda uqaphele ukuba umhla wokugqibela wokungeniswa ungadlulanga u-5: 00 pm (ixesha eliqhelekileyo laseChamorro) ngolwesiThathu, nge-15 kaJanuwari 2020.

INTO ONOKUYITHATHA KWELI NQAKU:

I-GVB ngokwenjenje yazisa bonke ababoneleli ukuba iyakuqinisekisa ngokuqinisekileyo ukuba amashishini amancinci aya kunikwa ithuba elipheleleyo lokungenisa impendulo kwesi sicelo sesicelo kwaye ayizukucalulwa ngenxa yobuhlanga, ibala okanye imvelaphi yesizwe kuthathelwa ingqalelo ibhaso.
I-GVB inelungelo lokukhaba naziphi na okanye zonke izindululo, ukurhoxisa nakuphi na ukungafezeki kwesindululo, okanye ukurhoxisa oku kucengwa konke ngokomthetho kumdla we-bureau.
The Guam Visitors Bureau (GVB), a public, non-stock, non-profit membership corporation, has issued a Request for Proposal (“RFP”) soliciting proposals from established marketing companies to act as GVB's TOURISM DESTINATION MARKETING REPRESENTATION SERVICES IN SOUTHEAST ASIA to assist GVB in promoting Guam tourism and achieving visitor arrival goals in Southeast Asia.