IPanda Bear yathatha iFinland kunye nokukhuthaza ukhenketho eSichuan

Sichuan_Tourism_Ulawulo_Finland_Banner
Sichuan_Tourism_Ulawulo_Finland_Banner

Uluhlu olubanzi lwezinto zepanda, iifoto ezimangazayo zokhenketho eSichuan, zivusa utshintsho lobuso lwe-bianlian kunye nemidlalo ye-opera yase-Sichuan… Nge-24 ka-Okthobha ixesha lendawo, iphulo le- "Beautiful Sichuan, Ngaphezulu kwePandas" laqala ngaphakathi kwihotele Kamp e Isixeko saseFinland iHelsinki.

Uluhlu olubanzi lwezinto zepanda, iifoto ezimangazayo zokhenketho kwi Sichuan, umbane zekiaian Ukutshintsha kobuso kunye Sichuan Imisebenzi yeopera. Vula October 24 ixesha lendawo, iphulo lokukhuthaza ukhenketho kwihlabathi liphela laqala ngaphakathi kwihotele Kamp kwisixeko saseFinland Helsinki. Iintetho zenziwe nguSekela Nobhala uDeng, uMcebisi ngezeNkcubeko kwiNdlu yoZakuzo yaseTshayina e Finlend UGoo Xiaoguang noKristiina Hietasaari wequmrhu lezokhenketho kweli lizwe batyelele iFinland. Abanye abathathi-nxaxheba kulo msitho wokukhuthaza babandakanya ababoneleli beenkonzo zokhenketho abaziwayo nabezindaba.

Ukuze upapashe Sichuan's izixhobo zokhenketho, ukwandisa izinga lokuqonda Sichuan ukhenketho phakathi koluntu lwaseFinland, ku October 24 ixesha lendawo, a Sichuan iqela lokwazisa ngezokhenketho elikhokelwa nguSekela Nobhala weKomiti yeQela lePhondo laseSichuan UDeng Xiaogang kunye noSekela Mlawuli weKhomishini yoPhuhliso lwezoKhenketho kwiPhondo yaseSichuan uSong Ming ungene Finlend kwaye baqhuba iphulo lokukhuthaza ukhenketho kwihlabathi liphela le "Beautiful Sichuan, More than Pandas".

Sekela Mlawuli Ingoma kunye nabameli be Sichuan iiarhente zokuhamba zibonelela ngesingeniso esimalunga Sichuan izixhobo zokhenketho kunye neemveliso zokhenketho. Abazimeleyo kumashishini asekuhlaleni babonise umdla omkhulu Sichuan iimveliso zokhenketho, kwaye wavakalisa umnqweno wokuya Sichuan uphando olwenziwa esizeni ukuze kuqiniswe ngakumbi ubudlelwane kunye Sichuan ukhenketho kunye nokuhambisa iindlela kunye neemveliso zokhenketho Sichuan ngokukhawuleza okukhulu.

Usekela-Nobhala Deng UXiaogang noKristiina Hietasaari woTyelelo lwaseFinland ngokudibeneyo "bapeyintye amehlo" kwimifanekiso emibalabala yepanda. Njengobungqina bokuqondana kunye nobuhlobo phakathi kwala maqela mabini, uSekela Nobhala Deng UXiaogang ubonisiwe kutyelelo lwaseFinland lapeyintwa ngemifanekiso yepanda. Emva koko, a umsitho wokutyikitya isivumelwano ububanjelwe Sichuan kunye namashishini okhenketho aseFinland, abonisa ukuqala ngokusesikweni kwentsebenziswano kumacandelo afana nentengiso yezokhenketho engenayo kwilizwe jikelele.

Ngexesha lephulo lokukhuthaza, amanqaku epanda mascots avela Sichuan bathabathela ingqalelo abantu bendawo kunye nabakhenkethi, uninzi lwabo oluthe lwathatha inxaxheba ekupeyinteni kweemodeli zepanda ezingenanto. Ukulandela ukwenziwa kwemisebenzi yobugcisa be-panda eyodwa emva kwenye, zonke ezo zibonisa iimpawu kunye neempawu ze "Sichuan emehlweni am, ”uluntu lwaseFinland lwakwazi ukufumana ulwazi olunzulu malunga nokhenketho kwi Sichuan.

Ngasemva kwenkqubela phambili ezinzileyo kubudlelwane bamaTshayina-Finnish kunye nenkqubo-sikhokelo ye "Ndlela enye yeNdlela enye," utshintshiselwano nentsebenziswano phakathi Sichuan kwaye Finlend ziye zaqhubeka nzulu kule minyaka idlulileyo. Ngo-2015, phantsi kwesikhumbuzo seminyaka engama-65 sokusekwa kobudlelwane bezopolitiko baseTshayina-baseFinland, Sichuanikomkhulu lephondo Chengdu kwaye isixeko saseFinland iRovaniemi ngokudibeneyo satyikitya imemorandam yokuqonda ukuyilwa kobudlelwane beedolophu. Nge-Matshi kulo nyaka, imemorandam yokuqonda kokusekwa kobudlelwane bobuhlobo obuhle iye yafakwa phakathi Sichuan Isixeko saseDujiangyan kunye nesixeko saseFinland i-ähtäri. Zombini ezi zinto zaba zizixeko ezisebenzisanayo kwaye ziya kugxila kwiinzame zabo zokwenza ukutshintshiselana kunye nentsebenziswano kwiindawo ezinjengokhenketho, inkcubeko, imfundo kunye nokhuselo lokusingqongileyo.

Ngosuku lwe October 24, i Sichuan Iqela lokukhuthaza ezokhenketho lidibene noManejala weDolophu wase-Ähtäri Jarmo Pienimäki kunye nosihlalo we-ähtäri Zoo, phakathi kwabanye, ukuze bathethe ngokubanzi malunga Sichuan's Intengiso yezokhenketho engenayo kwilizwe jikelele.

Ngexesha lale ntlanganiso, Sichuan Iqela lokwazisa ngezokhenketho likhathalele ukhetho lwabakhenkethi be-ähtäri ekucaciseni nasekuhlalutyeni izixhobo zabo, kwaye la macala mabini axoxe nangee-ajenda ezinje ngokuthengisa kwasekhaya kunye nokukhuthaza amazwe jikelele okujolise kwintengiso ye-ähtäri, imigaqo-nkqubo yokuxhasa kunye namanyathelo okuqinisekisa ngeenkonzo athi Sichuankufuneka ibonelele, kunye nendlela efanelekileyo yokwenza uphando ngemveliso kunye nophuhliso kwikhonsathi namaqabane e-arhente yokuhamba yasekhaya yaseTshayina.

On October 25, i Sichuan Iqela lokwazisa ngezokhenketho lindwendwele igosa uTeemu Ahola, uMlawuli weNtengiso waseAsia ngokundwendwela eFinland kwaye wabonelela ngentshayelelo malunga Iphondo laseSichuan ubuninzi bezixhobo zokhenketho kunye nemigaqo-nkqubo yamazwe engaphandle yomvuzo kunye nenkxaso. La macala mabini arhweba ngezimvo ngokubhekisele kuncedo olufanayo kunikezelo lwabakhenkethi, baqhubeka nokuseka ubudlelwane obude.

Abantu ababandakanyekayo kwimicimbi efanelekileyo baphawule ukuba njengenye yezona zixeko zaseTshayina zinobuchule kunye nezamazwe aphesheya namhlanje, Chengdu Sele itsalile kwaye iya kuqhubeka nokutsala inani elikhulu elandayo lemibutho yaseFinland, imibutho yaseFinland neenkampani ukuba zize esixekweni ngeenjongo zeshishini. Lo msebenzi wokwazisa wakwazi ukwenza uluntu lwaseFinland ukuba lufumane ukuqonda okunzulu malunga Sichuan ukhenketho, lonyusa igama Sichuan ukhenketho kwi Finlend, yaqhubela phambili ukukhula kwe- Sichuanintengiso yezokhenketho engena elizweni jikelele kwaye yavula isango elitsha kwintengiso yabakhenkethi engenayo kwilizwe jikelele ye kuMntla Yurophu.

 

INTO ONOKUYITHATHA KWELI NQAKU:

  • In order to advertise Sichuan’s tourism resources, increase the level of understanding of Sichuan tourism among the Finnish public, on October 24 local time, a Sichuan tourism promo group led by the Deputy Secretary of the Sichuan Provincial Party Committee Deng Xiaogang and Deputy Director of the Sichuan Provincial Tourism Development Commission Song Ming arrived in Finland and carried out the “Beautiful Sichuan, More than Pandas”.
  • During this meeting, the Sichuan tourism promo group catered to the preferences of Ähtäri tourists in explaining and analyzing their resources, and the two sides also discussed agendas such as local marketing and international promotion that target the Ähtäri market, support policies and service assurance measures that Sichuanneeds to provide, as well as how to sufficiently perform product research and development in concert with  Chinese domestic travel agency partners.
  • Local industry attendees showed an intense interest in Sichuan tourism products, and expressed the wish to head to Sichuan for on-site investigations in order to further strengthen rapport with Sichuan tourism and roll out tourism routes and products for Sichuan as soon as possible.

<

Malunga nombhali

UJuergen T Steinmetz

UJuergen Thomas Steinmetz uqhubekile esebenza kwishishini lokuhamba nokhenketho okoko wafikisa eJamani (1977).
Uye waseka eTurboNews ngo-1999 njengephepha leendaba lokuqala kwi-intanethi kushishino lokhenketho lwehlabathi.

Yabelana ku...