Ukhenketho lwaseHawaii: Inkcitho yabatyeleli yehle ngeepesenti ezi-6.2 ngo-Epreli 2019

Abatyeleli kwiZiqithi zaseHawaii bachithe isixa-mali se-1.33 yeebhiliyoni zeedola ngo-Epreli ka-2019, ukuhla kweepesenti ezi-6.2 xa kuthelekiswa nenyanga enye kulo nyaka uphelileyo, ngokwezibalo zokuqala ezikhutshwe namhlanje yi-Hawaii Tourism Authority (HTA).

Iidola zoKhenketho ezisuka kwiRhafu yeNdawo yokuHlala eThutyanayo (TAT) nayo yanceda ukuxhasa ngezimali imisitho kunye namanyathelo okuqala kwilizwe liphela ngo-Epreli, kubandakanywa uMnyhadala we-Merrie Monarch, uMbhiyozo woMnyhadala woBugcisa, uMnyhadala weKau weKofu, i-Honolulu Biennial, kunye ne-LEI (Ubunkokeli, ukuHlola, kunye neNkuthazo. ) Inkqubo, ekhuthaza abafundi bezikolo eziphakamileyo zaseHawaii ukuba baqhubele phambili imisebenzi yokuhamba kunye nokubuka iindwendwe.

Ngo-Epreli, inkcitho yeendwendwe inyuke kancinci ukusuka kwi-US West (+ 1.0% ukuya kwi-553.3 yezigidi zeedola) kunye neJapan (+ 0.4% ukuya kwi-156.5 yezigidi zeedola) kodwa yehla ukusuka e-US East (-7.9% ukuya kwi-285.8 yezigidi zeedola), eCanada (-2.4% ukuya kwi-97.1 yeedola) izigidi) kunye nazo zonke ezinye iiMarike zaMazwe ngaMazwe (-22.9% ukuya kwi-229.5 yezigidi zeedola) xa kuthelekiswa nonyaka ophelileyo.

Kwinqanaba lelizwe lonke, i-avareji yenkcitho yeendwendwe zemihla ngemihla yayiphantsi (-9.2% ukuya kwi-188 yeedola ngomntu ngamnye) ngo-Epreli unyaka nonyaka. Iindwendwe ezivela e-US East (-7.6% ukuya kwi-$ 201), i-US West (-6.4% ukuya kwi-$ 172), eCanada (-4.0% ukuya kwi-$ 153) kunye nazo zonke ezinye iiMarike zamazwe ngamazwe (-18.1% ukuya kwi-$ 229) zichitha ngaphantsi ngosuku, ngelixa inkcitho yemihla ngemihla ngabatyeleli abavela eJapan (-0.1% ukuya kwi-232 yeedola) yayifana nonyaka odlulileyo.

Ukufika kweendwendwe zizonke zikhuphuke ngeepesenti ze-6.6 kwiindwendwe ze-856,250 ngo-Epreli, zixhaswa ngokukhula kwabafikayo ukusuka kwinkonzo yomoya (+ 5.8% ukuya kwi-831,445) kunye neenqanawa zokuhamba (+ 46.3% ukuya kwi-24,805). Zizonke iintsuku zondwendwe1 zonyuke nge-3.4 ekhulwini. Umndilili ubalo-bantu lwemihla ngemihla, okanye inani leendwendwe ngalo naluphi na usuku ngo-Epreli, lalingama-2, linyuke ngeepesenti ze-227,768 xa kuthelekiswa nonyaka ophelileyo.

Ukufika kweendwendwe ngenkonzo yomoya kunyuke ngo-Epreli ukusuka e-US West (+ 12.4% ukuya kwi-390,802), i-US East (+ 2.4% ukuya kwi-157,256), iJapan (+ 2.1% ukuya kwi-115,078) kunye neKhanada (+ 6.9% ukuya kwi-55,690), kodwa yehla ukusuka Zonke ezinye iiMarike zamazwe ngamazwe (-6.1% ukuya kwi-112,620).

Phakathi kweziqithi ezine ezinkulu, inkcitho yeendwendwe e-Oahu yehla (-1.2% ukuya kwi-626.8 yezigidi zeedola) ngo-Ephreli nangona ukukhula kokufika kweendwendwe (+ 8.7% ukuya kwi-494,192) xa kuthelekiswa nonyaka odlulileyo. Oku kwakuyinyaniso nakuMaui, njengoko inkcitho yeendwendwe iyancipha (-4.6% ukuya kwi-$ 394.4 yezigidi) ngelixa abafikayo banda (+ 5.2% ukuya kwi-249,076). Isiqithi saseHawaii esirekhodiweyo siyancipha kuzo zombini iindleko zeendwendwe (-20.5% ukuya kwi-154.8 yezigidi zeedola) kunye nokufika kweendwendwe (-14.2% ukuya kwi-131,499), njengoko kwenza iKauai kunye nenkcitho yeendwendwe (-14.8% ukuya kwi-134.2 yezigidi zeedola) kunye nokufika kweendwendwe (-4.8) % ukuya kwi-106,009).

Iyonke i-1,112,200 yezihlalo zomoya ezidlula iPasifiki zibonelela ngenkonzo kwiZiqithi zaseHawaii ngo-Epreli, zinyuke ngeepesenti ezi-2.5 ukusuka kunyaka ophelileyo. Ukukhula kwizihlalo zomoya ukusuka e-US West (+4.3%), e-US East (+2.5%) nase-Japan (+0.7%) i-offset yehla ukusuka kwezinye iiMarike zase-Asia (-12.5%) kunye ne-Oceania (-6.5%). Izihlalo ezivela eCanada (+ 0.3%) zifaniswa no-Aprili 2018.

Ezinye izinto eziBalaseleyo:

I-US West: Ngo-Epreli, abatyeleli abafikayo bevela kummandla wePasifiki benyuka ngeepesenti ze-13.7 ngonyaka, ngokukhula kweendwendwe ezivela eCalifornia (+ 19.2%), e-Alaska (+ 11.4%) naseWashington (+ 3.5%). Abafikayo bevela kummandla weeNtaba benyuka ngeepesenti ze-4.3, kunye neendwendwe ezininzi ezivela eNevada (+ 58.1%) zinciphisa iindwendwe ezimbalwa ezivela e-Utah (-9.6%) naseColorado (-6.1%).

Unyaka ukuya kuthi ga ngo-Epreli, abatyeleli abafikayo benyuka besuka kwiPasifiki (+ 9.5%) nakwimimandla yeeNtaba (+ 6.4%) xa kuthelekiswa nexesha elifanayo kunyaka ophelileyo. I-avareji yenkcitho yeendwendwe zemihla ngemihla yehle yaya kutsho kwi-177 yeedola ngomntu ngamnye (-4.0%) xa kuthelekiswa nexesha elifanayo kulo nyaka uphelileyo ngenxa yokuncipha kweendleko zokuhlala, ukutya nesiselo, ezothutho, ezolonwabo kunye neendleko zokuzonwabisa.

I-US East: Ngo-Epreli, bekukho iindwendwe ezininzi ezivela kwi-Mid Atlantic (+ 14.1%) kunye ne-South Atlantic (+6.9%) kwimimandla kodwa iindwendwe ezimbalwa ezisuka kwi-West South Central (-6.5%), i-East South Central (-4.3%) , imimandla yeMpuma yoMntla kuMbindi (-4.0%) kunye neNew England (-1.8%) imimandla xa kuthelekiswa nonyaka odlulileyo.

Unyaka ukuya kutsho ngo-Epreli, abatyeleli abafikayo baye banda ukusuka kwimimandla emininzi ngaphandle kweNew England (-1.9%) kunye neMid Atlantic (-1.3%). I-avareji yenkcitho yemihla ngemihla yabatyeleli yehle yaya kutsho kuma-208 eedola ngomntu ngamnye (-2.7%), ubukhulu becala ngenxa yokuhla kweendleko zokulala nezothutho.

EJapan: Ukufika kweendwendwe ngo-Epreli komelezwa kukuqala kweVeki yeGolide, ngokuqhelekileyo ixesha lokwanda kohambo oluya kumazwe angaphandle. IVeki yeGolide luluhlu lweeholide ezine ezenzeka ukusuka nge-29 ka-Epreli ukuya kwi-5 kaMeyi ngonyaka. Ukudityaniswa kweeholide kunye neempelaveki kudala ixesha leholide elide kuneliqhelekileyo elilungele iindawo zokuhanjwa ezinde njengeHawaii. Kulo nyaka, iindwendwe eziya kwiiIqithi zaseHawaii kwiVeki yeGolide zaqala ukufika ngo-Aprili 27. Iindwendwe ezininzi zahlala kwiihotele (+ 1.9% ukuya kwi-95,437), i-timeshares (+ 6.7% ukuya kwi-6,857) kunye nezindlu eziqeshisayo (+ 72.9% ukuya kwi-817) Epreli, ngelixa behlala kwiikhondom (-5.8% ukuya kwi-13,006) behlile xa kuthelekiswa nonyaka ophelileyo.

Ukuya kuthi ga ku-Epreli, inkcitho yemihla ngemihla yabatyeleli yehle yaya kutsho kwi-236 yeedola ngomntu ngamnye (-2.8%), ngenxa yokuhla kweendleko zokulala kunye nezothutho.

EKhanada: Ngo-Epreli, ukuhlala kweendwendwe kuye kwanda kwiihotele (+8.0% ukuya kwi-23,588), izabelo zexesha (+4.1% ukuya kwi-4,217), kunye nabahlobo kunye nezalamane (+32.6% ukuya kwi-2,570), kunye nebhedi kunye nesidlo sakusasa (+28.5% ukuya kwi-1,060) , ngelixa ehlala kwiikhondom (-2.9% ukuya kwi-17,953) kunye namakhaya aqeshisayo (-7.6% ukuya kwi-8,583) anqabile.

Ukuya kuthi ga ku-Epreli, inkcitho yemihla ngemihla yabatyeleli yehle yaya kutsho kwi-167 yeedola ngomntu (-1.9%), ngenxa yokuhla kweendleko zokulala kunye nokuthenga.

I-MCI: Iindwendwe ze-39,466 zizonke ziye zaya eHawaii kwiintlanganiso, iindibano kunye nezikhuthazo (MCI) ngo-Ephreli, phantsi kweepesenti ze-25.5 ukusuka kunyaka odlulileyo. Iindwendwe zeendibano zehle kakhulu (-53.8%) xa kuthelekiswa no-Aprili 2018 xa abathunywa abangaphezu kwe-10,000 beza kwi-Association for Research in Vision and Ophthalmology kwi-Convention Centre yaseHawaii.

Unyaka ukuya kuthi ga ngo-Epreli, iindwendwe ze-MCI zizonke zehla kancinci (-0.6% ukuya kwi-198,392) ukusuka kwixesha elifanayo kunyaka ophelileyo.

[1] Inani leentsuku ezihleliyo kuzo zonke iindwendwe.
[2] Umndilili wobalo lwemihla ngemihla linani eliqhelekileyo labatyeleli abakho ngosuku olunye.