Hawaii iindwendwe kwiziqithi ichithe i-17.75 yeebhiliyoni zeedola ngo-2019, ukonyuka kwe-1.4 yeepesenti xa kuthelekiswa no-2018, ngokwezibalo zokuphela konyaka ezikhutshwe namhlanjee Hawaii Tourism Igunya. Inkcitho yeendwendwe ibandakanya indawo yokuhlala, intlawulo yenqwelo moya phakathi kwesiqithi, ukuthenga, ukutya, ukurenta imoto kunye nezinye iindleko ngelixa useHawaii.
Inkcitho ngabakhenkethi yenze i-2.07 yeebhiliyoni zeedola kwingeniso yerhafu karhulumente ngo-2019, ukonyuka kwe-28.5 yezigidi zeedola (+ 1.4%) ukusuka ngo-2018. Ukongeza, imisebenzi engama-216,000 kwilizwe lonke yaxhaswa lishishini lezokhenketho laseHawaii ngo-2019.
Iidola zoKhenketho ezisuka kwiRhafu yeNdawo yokuHlala eThutyanayo (TAT), ezihlawulwa abatyeleli xa behlala kwiindawo zokuhlala ezisemthethweni, zincede ukuxhasa ngemali ngaphezu kwekhulu lemibutho engenzi nzuzo, iminyhadala kunye nemisitho kwilizwe lonke ngo-2019. Ziquka uMnyhadala we-Merrie Monarch, Aloha Imithendeleko, i-Hawaii Food and Wine Festival, i-Okinawan Festival, i-Kauai Chocolate kunye ne-Coffee Festival, i-Nature Conservancy, kunye ne-Maui Arts and Cultural Centre.
Ngo-2019, inkcitho yeendwendwe inyuke ukusuka e-US West (+5.9% ukuya kwi-6.98 yeebhiliyoni zeedola), i-US East (+3.6% ukuya kwi-4.69 yeebhiliyoni zeedola) kunye neJapan (+2.0% ukuya kwi-2.19 yeebhiliyoni zeedola), kodwa yehla ukusuka eCanada (-3.2% ukuya kwi-1.07 yeedola). ibhiliyoni) kunye nazo zonke ezinye iiMarike zaMazwe ngaMazwe (-10.4% ukuya kwi-2.77 yeebhiliyoni zeedola) xa kuthelekiswa nowama-2018.
Kwinqanaba lelizwe lonke, inkcitho yemihla ngemihla ngabatyeleli ngo-2019 yehle yaya kutsho kwi-195 yeedola ngomntu (-1.5%). Iindwendwe ezivela e-US East (+ 1.7% ukuya kwi-$ 214) kunye neKhanada (+ 0.6% ukuya kwi-165 yeedola) zichithe ngaphezulu ngosuku, ngelixa iindwendwe ezivela eJapan (-0.6% ukuya kwi-$ 240), i-US West (-0.5% ukuya kwi-$ 175) kunye ne-All Other International International Iimarike (-8.5% ukuya kwi-217 yeedola) zichithe ngaphantsi xa kuthelekiswa ne-2018.
Itotali yabatyeleli abayi-10,424,995 beza eHawaii ngo-2019, ukwanda kwe-5.4 yeepesenti ukusuka kwiindwendwe eziyi-9,888,845 ngo-2018. Iyonke imihla yeendwendwe3 inyuke nge-3.0 yeepesenti ngo-2019. inyuke nge-249,021 ekhulwini ukusuka ngo-2019.
Ukufika ngenkonzo yomoya kunyuke ukuya kwiindwendwe eziyi-10,282,160 (+ 5.3%) ngo-2019, ngokukhula ukusuka e-US West (+ 9.8%), e-US East (+4.2%) naseJapan (+3.8%) i-offsetting iyancipha ukusuka eCanada (-2.4%) kunye nazo zonke ezinye iiMarike zaMazwe ngaMazwe (-1.8%). Ukufika ngeenqanawa zokuhamba ngenqanawa kunyuke ngeepesenti ezili-12.1 ukuya kwiindwendwe ezingama-142,836 xa kuthelekiswa no-2018.
Ngo-2019, i-Oahu irekhode ukunyuka kwenkcitho yeendwendwe (+ 2.8% ukuya kwi-8.19 yeebhiliyoni zeedola) kunye nokufika kweendwendwe (+ 5.6% ukuya kwi-6,193,027), kodwa inkcitho yemihla ngemihla yehlile (-1.6%) xa kuthelekiswa no-2018. Inkcitho yeendwendwe eMaui nayo yonyuka (+2.4) I-% ukuya kwi-5.12 yeebhiliyoni zeedola) njengoko ukukhula kokufika kweendwendwe (+ 5.4% ukuya kwi-3,071,596) kunciphisa inkcitho yemihla ngemihla ephantsi (-0.6%). Isiqithi saseHawaii sichaze ukuhla kwenkcitho yeendwendwe (-1.0% ukuya kwi-2.33 yeebhiliyoni zeebhiliyoni) kunye nenkcitho yemihla ngemihla (-2.9%), kodwa ukufika kweendwendwe kwanda (+ 4.3% ukuya kwi-1,779,526). I-Kauai iyonke inkcitho yeendwendwe ye-17.75 yeebhiliyoni zeedola yayiyidola yegama (engalungiselelwanga ukunyuka kwamaxabiso) kwaye ayizange iquke inkcitho yeshishini elongezelelweyo. 2 Inani lemisebenzi exhaswayo (ethe ngqo, engathanga ngqo neyenziweyo). I-3 Inani elihlanganisiweyo leentsuku ezihlala kuzo zonke iindwendwe zabona ukuncipha kwenkcitho yeendwendwe (-4.7% ukuya kwi-1.90 yeebhiliyoni zeedola), inkcitho yemihla ngemihla (-2.2%) kunye nokufika kweendwendwe (-1.0% ukuya kwi-1,374,944).
Iyonke i-13,619,349 izihlalo zomoya ze-trans-Pacific zinikezela ngenkonzo kwiZiqithi zaseHawaii ngo-2019, zinyuke ngeepesenti ezingama-2.9 ukusuka ngo-2018. Ukukhula komthamo wezihlalo zomoya ukusuka e-US East (+7.6%) kunye ne-US West (+5.5%) isusa izihlalo zomoya ezimbalwa ukusuka kwenye i-Asia. (-10.9%), i-Oceania (-7.2%), iJapan (-2.1%) kunye neKhanada (-0.9%). NgoDisemba ka-2019, inkcitho yeendwendwe inyuke yaya kutsho kwi-1.75 yeebhiliyoni zeedola (+10.5%) unyaka nonyaka. Iintsuku ezipheleleyo zeendwendwe (+ 5.4%) kunye nokufika kwenyuka (+ 6.0% ukuya kwi-954,289), kunye ne-avareji yenkcitho yeendwendwe zemihla ngemihla (+ 4.8% ukuya kwi-$ 198 ngomntu ngamnye) yayiphezulu xa kuthelekiswa noDisemba 2018.
Ezinye izinto eziBalaseleyo:
• I-US West: Ngo-2019, abatyeleli abafikayo baye banda bevela kwiindawo zombini zeNtaba (+ 10.9%) kunye nePasifiki (+ 10.2%) xa kuthelekiswa no-2018. Inkcitho yeendwendwe zemihla ngemihla ye-$ 175 ngomntu ngamnye (-0.5%) yehla kancinane xa kuthelekiswa nonyaka odlulileyo. Ukutya nesiselo, iindleko zokuhamba, kunye nokuzonwabisa kunye nokuzonwabisa zincitshisiwe, ngelixa iindleko zokulala ziphezulu kancinci kwaye iindleko zokuthenga zifana ne-2018. Kwakukho ukukhula kwihotele (+ 11.2%), i-condominium (+ 5.6%) kunye ne-timeshare (+ 2.0% ) ukuhlala, kunye nokunyuka kokuhlala kwiindawo zokulala kunye nesidlo sakusasa (+ 13.7%) kunye nezindlu eziqeshisayo (+ 11.7%) ngo-2019. NgoDisemba 2019, inkcitho yeendwendwe inyuke (+ 11.0% ukuya kwi-$ 694.7 yezigidi) unyaka nonyaka. Ukufika kweendwendwe kwenyuka (+ 9.4% ukuya kwi-419,311) kunye nenkcitho yeendwendwe zemihla ngemihla yayiphezulu kwi-$ 179 ngomntu ngamnye (+ 2.4%).
• I-US East: Ukufika kweendwendwe kunyukile ukusuka kuyo yonke ingingqi ngo-2019, kuphawulwe kukukhula ukusuka kwimimandla emibini emikhulu, iMpuma yoMntla kumbindi (+4.1%) kunye noMzantsi weAtlantiki (+4.0%). Inkcitho yemihla ngemihla yeendwendwe inyuke yaya kutsho kwi-214 yeedola ngomntu ngamnye (+ 1.7%) ngo-2019. Iindleko zokulala kunye nokutya kunye nesiselo zaziphezulu, ngelixa iindleko zothutho ziye zahla kunye nokuthenga, kunye neendleko zokuzonwabisa kunye nokuzonwabisa zazimalunga ne-2018. -1.7%), kodwa inyukile kumakhaya aqeshisayo (+ 9.8%), indawo yokulala kunye nesidlo sakusasa (+ 4.1%) kunye neehotele (+ 3.6%) xa kuthelekiswa no-2018. NgoDisemba 2019, inkcitho yeendwendwe inyuke (+ 15.0% ukuya kwi-$ 489.3 yezigidigidi). ), inyuswe ngokukhula kokufika kweendwendwe (+ 9.5% ukuya kwi-215,309) kunye nenkcitho ephezulu yeendwendwe zemihla ngemihla (+ 5.1% ukuya kwi-$ 218 ngomntu ngamnye).
• Japhan: Iindwendwe zichithe kancinci kancinci yonke imihla (-0.6% ukuya kwi-240 yeedola ngomntu ngamnye) ngo-2019 xa kuthelekiswa nonyaka ophelileyo. Iindleko zendawo yokuhlala, zokuthenga nezothutho zehla, ngoxa inkcitho ekutyeni nakwiziselo iye yanda, nokuzonwabisa nokuzihlaziya yanda. Iindwendwe ezininzi zihleli kwizabelo zamaxesha (+ 11.5%), iihotele (+3.6%) nakwiikhondomu (+1.4%), ngelixa iindwendwe ezimbalwa zihlala kumakhaya aqeshisayo (-19.7%) kunye nebhedi kunye nesidlo sakusasa (-37.5%) xa kuthelekiswa no-2018. Inkcitho yeendwendwe inyuke ngoDisemba 2019 (+ 13.2% ukuya kwi-210.1 yezigidi zeedola) xa kuthelekiswa noDisemba 2018, ixhaswa ngokunyuka kokufika kweendwendwe (+ 7.3% ukuya kwi-136,998) kunye nenkcitho yeendwendwe zemihla ngemihla (+ 6.2% ukuya kwi-$ 258 ngomntu ngamnye).
• Khanada: Inkcitho yemihla ngemihla yeendwendwe inyuke kancinci ukuya kwi-165 yeedola ngomntu (+ 0.6%) ngo-2019. Ukutya nesiselo kunye neendleko zokuzonwabisa kunye nokuzonwabisa zonyukile, ngelixa iindleko zokulala zehla kancinci. Iindleko zothutho kunye nokuthenga zazifana ne-2018. Ukuhlala kweendwendwe kwehlile kwiikhondom (-8.2%), i-timeshares (-7.0%), amakhaya aqeshisayo (-1.8%) kunye neehotele (-1.4%) ngo-2019. Inkcitho yeendwendwe yehla ngoDisemba 2019 (-5.8% ukuya kwi-128.0 yezigidi zeedola) ngenxa yokufika kweendwendwe ezimbalwa (-7.7% ukuya kwi-64,353) xa kuthelekiswa noDisemba 2018. Inkcitho yeendwendwe zemihla ngemihla yayiphezulu kwi-$ 157 ngomntu ngamnye (+ 2.1%).
