Ukhenketho lwaseOttawa kwaye I-Hague Convention Bureau namhlanje baveze iinjongo zabo zokutyikitya imemorandam yokuqonda (MOU) ejolise ekomelezeni zombini ezi dolophu zinika iintlanganiso zehlabathi kunye nomzi mveliso.
Ngexesha loMishini kaMeya waseOttawa elamaDatshi Kwiveki ezayo (nge-16 ka-Septemba 20, 2019), uNqulo lwakhe uJim Watson, uSodolophu weSixeko sase-Ottawa uzakudibana neqabane lakhe uPauline Krikke, uSodolophu wase-The Hague ukuba atyikitye isivumelwano kwisiganeko esiza kubhiyozela iminyaka engama-75 yobuhlobo phakathi izizwe ezimbini.
Le MOU sisiphelo sebhondi eyenziweyo kwaye yaphuhliswa kule minyaka mihlanu idlulileyo ngamaziko amabini endibano. Kodwa ibonakalisa ngaphezulu kweminyaka engama-75 yokusebenzisana kunye nobuhlobo phakathi kwezi zixeko zibini, ezazomelezwa ngakumbi ngexesha leMfazwe yesibini yeHlabathi, xa usapho lwasebukhosini lwaseDatshi lwaluzimele e-Ottawa. Phakathi kwamakomkhulu amabini ezopolitiko kunye nezixeko zamanye amazwe, zininzi iindlela zokusebenzisana kunye namathuba okusebenzisana. I-Ottawa ne-Hague banendlela efanayo yokucinga kwimiba ebanzi, kubandakanya ukuzibophelela okufanayo kwimanyano yamazwe amaninzi kunye nemithetho esekwe kwimithetho yamanye amazwe.
Intsebenziswano phakathi kwe-Ottawa yezoKhenketho kunye ne-Hague Convention Bureau izakuvula iingcango kuzo zombini ezi dolophu ukuze zihlangane nabathengi abatsha ngokwabelana ngolwazi kunye notshintshiselwano. Umzekelo nje omnye yinkxaso enikezelwa nguKhenketho lwase-Ottawa ukuya kwi-The Hague ibamba i-One Young World ngo-2018.
Iinjongo eziphambili ukusuka kunyaka wokuqala wobambiswano zibandakanya:
• Ukudalwa kwemisebenzi yokuthengisa ngokudibeneyo - eyokuqala yenzeke phezolo xa iqela labathengi lithe lajoyina i-Ottawa Tourism kunye ne-The Hague Convention Bureau ngorhatya lwemfundo nophuhliso lobudlelwane.
• Ukuyilwa kophando kunye namaxwebhu ezobuntlola kugxilwe kwicandelo lokhuseleko, lolawulo nakwezokhuselo. Oku kuyakuquka ukuchonga amathuba kuzo zombini ezi zixeko ngokusekwe kwizikhokelo ezikhoyo ngoku nakwintsebenziswano esele ikho.
• Ukuchongwa kwabathengi apho zombini izixeko zinokuba ngumdla zilandelwe kukwenziwa kwesindululo / ibhidi yokuqaqambisa ukusebenzisana phakathi kwezi ndawo zimbini kunye neenzuzo zelifa lokusebenza ngokusebenzisana.
• Ukuchongwa kweembali zabathengi baseHague abaya kuba nomdla e-Ottawa nakwi-vice versa
U-Bas Schot, iNtloko yeeNkongolo kunye neMisitho, iHague kunye namaQabane athi: “IHague ne-Ottawa zinokufana kakhulu kwaye sijonge phambili ekusebenzeni ngokusondeleyo nabo kwezi nyanga zizayo nakwiminyaka ezayo. Kwiveki ezayo uMeya kaMongameli oya eHague nasekusayinweni kwe-MOU kubonisa amathuba abalulekileyo kwezi zixeko zombini kwaye ndonwabile kukuba ixabiso lobudlelwane liqwalaselwe kwelona nqanaba liphezulu lolawulo lwesixeko kuzo zombini ezi ndawo. Ukusebenza kunye njengeeCVB kukuyila izinto ezintsha kwaye kukhokelela kushishino - ukwenza njalo ngenkxaso yoosodolophu kunye nentumekelelo iqinisekisa ukuba sinotyalo-mali kunye neziseko zophuhliso ukwenza le projekthi ibe yimpumelelo yexesha elide. ”
"Le ntsebenziswano izakuqinisa isindululo sexabiso kwezi zixeko zombini kwaye ibonelele ngeqonga lokuphonononga uninzi lwamathuba amatsha, ngakumbi kumacandelo apho ezi ndawo zimbini sele ziphumelele kakhulu," wongeze watsho uLesley Mackay, usekela-mongameli wezokhenketho e-Ottawa, iintlanganiso kunye nemisitho emikhulu. . "Umsitho wokuphehlelelwa kwabathengi kushishino izolo ebusuku ubonakalise ngokucacileyo isibheno sentsebenziswano yethu, njengoko abathengi abaphambili bekwazile ukuqonda ukufana kunye nezibonelelo zokubamba imisitho e-Ottawa okanye e-The Hague."
UThomas Atkinson, uManejala woMamkeli weXesha elizayo ovela kwiiRoutes, u-UBM EMEA uthe: “Kumnandi kakhulu ukubona iindawo ezihlanganisana ngobuchule ukufumana izisombululo zemisitho yomanyano kwihlabathi liphela. Ngokukodwa, njengomququzeleli, ndiyaxabisa kwaye ngokungathandabuzekiyo ndiza kuxhamla kumzamo wale ndawo bafaka kuyo ukuze bafundane, njengoko bephuhlisa iminikelo yabo ngokusekwe kumava abo ahlukeneyo. I-Ottawa ne-The Hague zichonge ngokucacileyo ukufana okubalulekileyo okubavumela ukuba basebenze kunye kwaye babone amathuba aya kuba yinzuzo kubo bonke. Ndiyathemba ukusebenza nabo bobabini kwixa elizayo. ”
Ngelixa kusekutsha kakhulu ukuqikelela ifuthe loqoqosho olunokubakho kule ntsebenziswano, zombini izixeko zilindele ukuba zibe yimpumelelo ebonakalayo kwaye zinokuba ngumzekelo kwezinye iindawo ezinokubonakaliswa kwihlabathi liphela.
