Abaqhubi beenqwelomoya kwisikhululo seenqwelomoya esikhulu saseYurophu, iLufthansa, baza kwenza uqhankqalazo olutsha lweentsuku ezine ukusuka nge-13 kuTshazimpuzi, emva kokuqhawuka kweengxoxo nabaphathi.
Umbutho wabaqhubi beenqwelo-moya, iVereinigung Cockpit, uthi awunakuvuma ukumiswa kwemivuzo okucetywayo ngaphandle kokuba abaphathi babambelele kwinto ethi “sisivumelwano ekuvunyelwene ngaso” ngokhuseleko lomsebenzi.
Uqhankqalazo olufanayo ekupheleni kukaFebruwari lwaye lwarhoxiswa emva kosuku olunye emva kokuba omabini amacala evumile uthethathethwano olutsha.
Olo qhankqalazo lwamiselwa ukuba lubize inqwelomoya malunga ne-25ma yeedola ngosuku.
Umbutho wamaCockpit uthe iLufthansa inikezela ngentlawulo yeenyanga ezingamashumi amabini ananye kunye neemeko ezimaxongo.
Ithe kwisiteyitimenti: "Singavuma kuphela ukurhoxiswa kwemivuzo okanye sithobe imivuzo ukuba iLufthansa ibambelela kwisivumelwano esele kuvunyelwene ngaso malunga nokukhusela imisebenzi."
Kuthetha ukuba abaqhubi beenqwelo moya beLufthansa baya kujoyina oogxa babo kwiGermanwings edibene neLufthansa Cargo kugwayimbo lokucinezela ukhuseleko lomsebenzi ngakumbi.
Isithembiso 'esihambelanayo'
Abaqhubi beenqwelomoya bathi baza kulinda de kube semva kweholide yePasika ukuze banciphise ukuphazamiseka kwabakhweli.
Inkampani yeenqwelomoya yaseJamani ithe kwisiteyitimenti ukuba isithembiso sayo samva nje "siyahambelana nemeko yenkampani kunye neemeko zoqoqosho".
Njengabanye abathwali, iLufthansa izama ukutyhala ngezicwangciso zokucutha iindleko xa ijongene nengxaki yemali yehlabathi, iindleko ezinyukayo zepetroli kunye nokhuphiswano lwabakhuphisana ngamaxabiso aphantsi.
Iingxaki ezintsha eLufthansa ziza njengoko abasebenzi bekhabhinethi kwiBritish Airways beqhubeleka nogwayimbo lwabo malunga nomvuzo kunye neemeko, ngoku kusuku lwayo lwesithathu.
INTO ONOKUYITHATHA KWELI NQAKU:
- Iingxaki ezintsha eLufthansa ziza njengoko abasebenzi bekhabhinethi kwiBritish Airways beqhubeleka nogwayimbo lwabo malunga nomvuzo kunye neemeko, ngoku kusuku lwayo lwesithathu.
- Kuthetha ukuba abaqhubi beenqwelo moya beLufthansa baya kujoyina oogxa babo kwiGermanwings edibene neLufthansa Cargo kugwayimbo lokucinezela ukhuseleko lomsebenzi ngakumbi.
- Pilot union, Vereinigung Cockpit, says it cannot accept a proposed pay freeze unless bosses stick to what it says was an “agreed deal”.
