Ingcebiso kurhulumente waseBrazil malunga nokuya kwi-A / H1N1 yintsholongwane ehlaselwe ngumkhuhlane eArgentina naseChile ngabantu abadala kuneminyaka engamashumi amathandathu nangaphantsi kweminyaka emi-60 kunye nabo banamajoni omzimba abuthathaka kwahlangatyezwana nawo ngendlela eyahlukileyo yokuphendula eArgentina naseChile.
UMongameli Bachelet uthe akavumelani ngokupheleleyo nengcebiso yaseBrazil.
Umphathiswa Wezempilo eArgentina uGraciela Ocaña uthe isindululo saseBrazil "sasinengqiqo" esifana naleso "sifake izicelo kwiindawo ezinobungozi ezifana ne-United States, Mexico kunye ne-Canada", xa kwaqala uqhambuko.
Ngeli xesha uMongameli waseChile uMichelle Bachelet ethetha kwii-ofisi zeWorld Organisation eWashington uthe "akavumelani ncam nengcebiso zikarhulumente waseBrazil".
Isisombululo ekuphela kwaso yintsebenziswano, iinzame zokudibanisa kunye nokungabethi iingcango kwiintshukumo zabantu nokutyelela amanye amazwe ”, wongeze watsho.
UMphathiswa wezeMpilo waseBrazil wathi kwintetho yokuba isincomo sikhutshwe ngokusekelwe "kwimilinganiselo ye-epidemiological," kuba "inani elikhulu" lezigulane zaseBrazil ezine-virus ye-AH1N1 zibambe isifo e-Argentina naseChile.
Inqanaba likarhulumente waseBrazil linokudluliselwa nakwamanye amazwe "ngeembonakalo ezifanayo" nezo zeChile neArgentina, utshilo inqaku.
"Siyakholelwa ukuba oluhlobo lweempendulo, ezamkelwa luloyiko, ayizompendulo thina sisebenza kwimicimbi yezempilo siyazi ukuba ayifanelekanga ukulungisa izifo ezingubhubhane zolu hlobo", wakrwela umgca uNkosazana Bachelet ongugqirha.
Ubuncinci abantu be-17 babhubhile ngenxa ye-A / flu eArgentina kwaye i-1,213 ye-contagions iqinisekisiwe, ngelixa i-Chile isweleke abantu abasibhozo kunye ne-4,315 yabantu abosulelekileyo.
Kwiiveki ezidlulileyo ngokufika kobusika kwi-Hemisphere esemaZantsi, inani le-A / H1N1flu yamatyala eBrazil sele liphindaphindekile kwaye ngoku lichaphazele abantu abangama-240 kweli lizwe, nangona kungakhange kubhalwe bantu baswelekileyo, ngokweenkcukacha ezisemthethweni.
Umphathiswa wezeMpilo uJose Gomes Temporão uthe uhambo aluzange luvalwe, kodwa iingcebiso zenziwe ukuba abantu basebenzise "ubulumko kunye nengqondo".
Ngaphambili iSecretariat yezeMpilo yelizwe laseSão Paulo "ithathe isigqibo sokucebisa ukuba abantu bakuphephe ukuya eArgentina naseChile ngenxa yomngcipheko wokufumana intsholongwane (AH1N1)".
Ugxininiso eArgentina naseChile njengeendawo ezinomngcipheko omkhulu kungenxa yokuba abantu abaninzi baseBrazil basebenzise ithuba lekhefu laphakathi enyakeni ukutyelela iiholide zasebusika ezinjengeBariloche eArgentina kunye neValle Nevado eChile.
