I-Airbus SE (isimboli yokutshintshiselana ngesitokhwe: i-AIR) ixele iziphumo ezihlanganisiweyo zezemali kwisiqingatha sonyaka (H1) esiphele ngomhla wama-30 kuJuni 2020.
"Impembelelo yesibetho se-COVID-19 kwimali yethu ngoku ibonakala kakhulu kwikota yesibini, ngokuhanjiswa kweenqwelo moya zeH1 ngesiqingatha kuthelekiswa nonyaka ophelileyo," utshilo iGosa eliyiNtloko le-Airbus uGuillaume Faury. “Sililinganisile ishishini ukuze lijongane nemeko yentengiso entsha ngokwamashishini kwaye unikezelo ngoku lusebenza ngokuhambelana nesicwangciso esitsha. Yinjongo yethu ukungasebenzisi imali phambi kweM & A kunye nokuxhaswa ngezimali kwabathengi kwi-H2 2020. Sijongene nemeko enzima sinokungaqiniseki ngaphambili, kodwa ngezigqibo esizithathileyo, sikholelwa ekubeni sikulungele ngokwaneleyo ukuhamba kula maxesha anzima kushishino lwethu. ”
Ii-odolo zeenqwelomoya zorhwebo zizonke ezingama-298 (H1 2019: iinqwelomoya ezingama-88), kubandakanywa neenqwelo-moya ezisibhozo kwi-Q8, kunye nomqolo osemva komyalelo oquka iinqwelo-moya zorhwebo ezingama-2 ukusukela ngomhla wama-7,584 kuJuni 30. Ii-H2020, i-75 Super Puma kunye ne-1 H2019 kwikota yesibini kuphela. Uku-odola kwe-Airbus kunye ne-Space yonyuke yaya kwi-123 yezigidigidi.
Idityanisiwe ingeniso yehle yaya kuthi ga kwi-18.9 yezigidigidi (i-H1 2019: i-30.9 yezigidigidi), eqhutywa yimeko enzima yentengiso echaphazela ishishini leenqwelomoya kunye ne-50% yokuhanjiswa okumbalwa ngonyaka. Oku kuye kwasuswa ngamanqanaba otshintshiselwano lwangaphandle. Iinqwelomoya ezili-196 zizisiwe (H1 2019: iinqwelomoya ezingama-389), ezibandakanya i-11 A220s, i-157 A320 yoSapho, i-5 A330 kunye ne-23 A350s. Ii-Helicopter ze-Airbus zichaze ingeniso ezinzileyo, ebonisa ukuhanjiswa okuncinci kweeyunithi ze-104 (i-H1 2019: iiyunithi ze-143) zihlawulwe ngokuyinxenye ziinkonzo eziphezulu. Ingeniso yoKhuselo lwe-Airbus kunye neNdawo zichaphazeleke ngumthamo osezantsi kunye nomxube, ngakumbi kwiiNkqubo zeNdawo, kunye nokulibaziseka kwezinye iinkqubo ezibangelwa yimeko ye-COVID-19.
Idityanisiwe Ukulungiswa kwe-EBIT - enye indlela Isingqinisiso sokwenziwa komsebenzi kunye nesalathi esingundoqo sokubamba umda osisiseko weshishini ngokungabandakanyi iintlawulo ezibonakalayo okanye iingeniso ezibangelwe kukuhamba kwezibonelelo ezinxulumene neenkqubo, ulwakhiwo ngokutsha okanye iimpembelelo zotshintshiselwano lwangaphandle kunye nokuzuza / ilahleko eyinkunzi ekulahlweni nasekufumanekeni kwamashishini - ewonke
€ -945 yezigidi (H1 2019: € 2,529 yezigidi).
I-Airbus 'EBIT ihlengahlengiswe nge- € -1,307 yezigidi (H1 2019: € 2,193 yezigidi(1)) ibonakalise ikakhulu ukuncitshiswa kokuhanjiswa kweenqwelomoya kunye nokusebenza kwexabiso eliphantsi. Amanyathelo athathiwe ukulungelelanisa ubume beendleko kumanqanaba amatsha emveliso, izibonelelo zazo ezibonakalayo njengoko isicwangciso senziwa. Kukwafakwe kwi-EBIT ehlengahlengisiweyo yi- € -0.9 yezigidigidi ze-COVID-19 zeentlawulo ezinxulumene noko.
Iinqwelomoya zorhwebo ngoku ziveliswa ngamaxabiso ngokungqinelana nesicwangciso semveliso esitsha esabhengezwa ngo-Epreli 2020, ukuphendula imeko ye-COVID-19. Imeko yentengiso yangoku ikhokelele kuhlengahlengiso oluncinci kwinqanaba le-A350 ukusuka kwiinqwelomoya ezi-6 ukuya kwezi-5 ngenyanga ngoku. Kwi-A220, uMda wokuGqibela weNdibano (FAL) eMirabel, Canada, kulindeleke ukuba ubuyele ngokuthe ngcembe kumanqanaba angaphambi kwe-COVID kwinqanaba 4 ngelixa iFAL entsha eMobile, e-US, ivulwe njengoko bekucwangcisiwe ngoMeyi. Ekupheleni kukaJuni, ngeenxa zonke i-145 yeenqwelomoya zazingenakuhanjiswa ngenxa ye-COVID-19.
I-EBIT ye-Airbus Helicopters ihlengahlengisiwe yenyuka yaya kwi-152 yezigidi (i-H1 2019: i-125 yezigidi), ibonakalisa umxube olungileyo, ngakumbi kwezomkhosi, kunye neenkonzo eziphezulu ezingapheliswanga zizinto ezisezantsi. Iinqwelo-ntaka ezi-H145 kunye ne-H160 ezinamacala amahlanu zisandula ukuqinisekiswa yi-Arhente yoKhuseleko kwezeNdiza yaseYurophu.
I-EBIT ehlengahlengisiweyo kwi-Airbus yoKhuselo kunye neNdawo yehle yaya kuthi ga kwi-186 yezigidi zeerandi (H1 2019: 233 yezigidi zeerandi), ibonisa ifuthe le-COVID-19, ngakumbi kwiiNkqubo zeNdawo, ngokuyinxenye isuswe ngamanyathelo okunciphisa iindleko. Isicwangciso sohlengahlengiso seCandelo sahlaziywa ukuze sibonise ifuthe lobhubhane we-coronavirus.
Iinqwelomoya ezintathu zothutho ze-A400M zasiwa kwi-H1 2020. Ukuqinisekiswa kwamanqanaba okuzenzekelayo okuhamba ngenqwelomoya kunye nokuthunyelwa kweparatrooper ngaxeshanye kufezekisiwe kwi-H1 2020, kuphawula amanqanaba abalulekileyo kuphuhliso lwenqwelomoya ngokupheleleyo. Imisebenzi ye-A400M yokubuyisela kwimeko yesiqhelo iyaqhubeka kulungelelwaniso olusondeleyo kunye nabathengi.
Idityanisiwe I-R & D exhaswa ngemali indleko Lilonke i-1,396 yezigidi (H1 2019: € 1,423 yezigidi).
Idityanisiwe I-EBIT (Kuxelwe) yayiyi- € -1,559 yezigidi (H1 2019: € 2,093 yezigidi), kubandakanya uhlengahlengiso olupheleleyo lwe-net -614 yezigidi. Oluhlengahlengiso oluquka:
- € -332 yezigidi ezinxulumene nenkqubo ye-A380 yeendleko, ze- € -299 yezigidi yayikwi-Q2;
- € -165 yezigidi ezinxulumene nedola ngaphambi kokuhanjiswa kwentlawulo yokungalingani kunye noqingqo lwephepha lomncono, apho i- € -31 yezigidi ikwi-Q2;
- € -117 yezigidi zezinye iindleko, kubandakanya ukuthotyelwa, ze- € -82 yezigidi ikwi-Q2.
Ingxelo idityanisiwe ilahleko ngesabelo ngasinye I- € -2.45 (i-H1 2019 imivuzo ngesabelo ngasinye: € 1.54) ibandakanya iziphumo zezemali ze- € -429 yezigidi (H1 2019: € -215 yezigidi). Iziphumo zezemali zibonisa i-net -212 yezigidi ezinxulumene ne-Dassault Aviation kunye nokonakaliswa kwemali mboleko kwi-OneWeb, ebhalwe kwi-Q1 2020 yemali eyi -136 yezigidi. Ukudityaniswa ukulahleka kwenetha(2) yayiyi- € -1,919 yezigidi (i-H1 2019 yengeniso iyonke: € 1,197 yezigidi).
Idityanisiwe ukuhamba kwemali yasimahla Phambi kweM & A kunye nenkxaso mali kubathengi ifikelele kwi € -12,440 yezigidi (H1 2019: € -3,981 yezigidi) ze- € -4.4 yezigidigidi ezikwi-Q2. Inani elihambelanayo le-Q1 2020 ngaphandle kweentlawulo zesohlwayo-ezinxulumene nokuhlawulwa kokuthobela kukaJanuwari nabasemagunyeni- yayikwi- € -4.4 yezigidigidi, ebonisa ukuba amanyathelo okugcina imali kubandakanya uhlengahlengiso lonikezelo olungenayo luqale ukusebenza. La manyathelo ayimbuyekezo yenxalenye yokungena kwemali okunciphileyo ukusuka kwinani eliphantsi lokuhanjiswa kweenqwelo moya kwiQ2.
Inkcitho ye-capital kwi-H1 ibizinzile unyaka nonyaka malunga ne- € 0.9 yezigidigidi nge-Full-Year 2020 capex kusalindeleke ukuba ibe malunga ne- € 1.9 yezigidigidi. Kudityanisiwe ukuhamba kwemali yasimahla Kwakuyi- € -12,876 yezigidi (H1 2019: € -4,116 yezigidi). Idityanisiwe isikhundla setyala elipheleleyo yayiyi- € -586 yezigidi nge-30 kaJuni 2020 (yokuphela konyaka i-2019 yemali eseleyo yemali: € 12.5 yezigidigidi) nge isikhundla esipheleleyo semali I-17.5 yezigidigidi zeerandi (ukuphela konyaka ka-2019: € 22.7 yezigidigidi).
Isikhokelo sonyaka opheleleyo weNkampani we-2020 warhoxiswa ngo-Matshi. Impembelelo ye-COVID-19 kwishishini iyaqhubeka nokuvavanywa kwaye inikwe ukubonakala okulinganiselweyo, ngakumbi ngokubhekisele kwimeko yokuhanjiswa, akukho sikhokelo sitsha sikhutshiweyo.
Imicimbi ephambili emva kokuvala
Kwisakhelo se-COVID-19, iingxoxo ziyaqhubeka namaqabane ezentlalo. Ulungiselelo lohlengahlengiso kulindeleke ukuba lwamkelwe nje ukuba iimeko eziyimfuneko zizalisekisiwe. Imali kulindeleke ukuba ibe phakathi kwe- $ 1.2 yezigidigidi kunye ne- € 1.6 yezigidigidi.
I-Ofisi yoRhwaphilizo eNkulu yase-UK (SFO) icele i-GPT Special Project Management Ltd (GPT) ukuba ivele enkundleni ukuze itshutshiswe ngetyala elinye elinxulumene nenkohliso. I-GPT yinkampani yase-UK eyayisebenza e-Saudi Arabia neyathengwa yi-Airbus ngo-2007 yaza yayeka ukusebenza ngo-Epreli 2020. Uphando lwe-SFO olunxulumene namalungiselelo ekhontrakthi awayevela ngaphambi kokufunyanwa kwe-GPT nokuqhubeka emva koko. Isisombululo se-GPT, nokuba siyintoni na, asizukuchaphazela i-31 kaJanuwari 2020 Isivumelwano soTshutshiso esiNikezelweyo kunye nexabiso elinikezelweyo kwiiakhawunti ze-Airbus(3).
Nge-24 kaJulayi 2020, iNkampani yabhengeza ukuba ivumile noorhulumente baseFrance naseSpain ukuba benze izilungiso kwizivumelwano ze-A350 Repayable Launch Investment (RLI) zokuphelisa imbambano ekudala ikho yoMbutho wezoRhwebo weHlabathi (WTO) kunye nokususa nasiphi na isizathu e-US. uluhlu lweerhafu. Emva kweminyaka eli-16 yesimangalo kwi-WTO, eli nyathelo lokugqibela lisusa inqaku lokugqibela elinempikiswano ngokulungisa izivumelwano zaseFrance naseSpain koko iWTO ithathela ingqalelo inqanaba elifanelekileyo lenzala kunye neebenchmark zovavanyo lomngcipheko.(3). |