Indoda eneminyaka engama-57 ubudala yagcinwa ngamapolisa aseLancashire emva kokuhlasela ngogonyamelo abasetyhini ababini kwaye babahlaba ngemela kwisixeko saseBurnley emantla eNgilane. Ngokweengxelo, uhlaselo lubonakala ngathi alunanjongo kwaye alunangxaki.
Amapolisa axele ukuba babizelwe kwisehlo nge-9: 30 kusasa ngexesha lendawo emva kokuba abafazi ababini behlatyiwe kwisebe ledolophu yaseBurnley kwivenkile yesebe ethandwayo iMarks & Spencer.
Amaxhoba amabini asiwe esibhedlele enzakele ngokumasikizi, kodwa amanxeba awacingelwa ukuba angasongela ubomi, ngokwengxelo yamapolisa. Abaphandi baqinisekisile ukuba kufunyenwe imela.
Iingxelo zalapha ekhaya zibonisa ukuba uluntu lukwazile ukubamba umhlaseli oneminyaka engama-57 phambi kokuba amapolisa afike kwindawo leyo.
Iifoto kunye neevidiyo ziye zavela kwi-intanethi zibonisa umzuzu amapolisa abamba umhlaseli. Le ndoda, ngokokutsho kwamapolisa asekuhlaleni kwaye ineminyaka engama-57, ibonakala izolile nanjengoko ibotshwe izandla ngamagosa angaphandle kwevenkile.
Isinxibo sale ndoda sikhokelele uninzi kumajelo onxibelelwano ukuba acinge ukuba ungumlandeli wenkolo yobuSilamsi kwaye acebise ukuba uhlaselo lwalunezizathu zonqulo; Nangona kunjalo, amapolisa khange aqinisekise nasiphi na isizathu sokuhlaba.
Uhlaselo luza ngelixa iNgilane ivulwe kwakhona ngoLwesithathu emva kwenyanga Covid-19 ukutshixa kunye nexesha lokubaleka ngeKrisimesi.
Ngo-Novemba, ubungozi bobunqolobi e-UK buphakanyisiwe busuka "kakhulu" baba "bukhali" njenge "nyathelo lokuthintela" kulandela inani labanqolobi eFrance nase-Austria.
INTO ONOKUYITHATHA KWELI NQAKU:
- The man's clothing led many on social media to deduce that he is a follower of Islam and to suggest the attack was religiously motivated.
- The man, who according to the police is from the local area and aged 57, appears calm as he is handcuffed by officers outside the store.
- The two victims were taken to hospital with serious injuries, but the wounds are not thought to be life-threatening, according to a police statement.
