Ngaphezulu kwe-179,000 yezigulana ezisanda kufunyaniswa ukuba ezinomhlaza ziphakathi kwabantu baseUkraine abathwaxwa bubundlobongela obungafunwayo baseRussia. Ukuphendula, i-American Cancer Society (ACS), ngokubambisana ne-American Society of Clinical Oncology (ASCO) kunye neSidney Kimmel Cancer Centre-Jefferson Health, ithatha amanyathelo okuxhasa zonke izigulane zomhlaza zase-Ukraine kunye neentsapho zabo, kubandakanywa abafudukayo kunye neenkcubeko ezahlukeneyo. uluntu.
Njengokongezwa kwentsebenziswano yabo yamva nje yokwabelana ngomxholo, i-ACS kunye ne-ASCO benza izixhobo zomhlaza zasimahla zifumaneka ngesiNgesi, isiUkraine, isiPolish nesiRashiya ngokusebenzisa iiwebhusayithi zabo zolwazi lwesigulane www.cancer.org/ukrainesupport kunye www.cancer.net/ukraine, kunye nezibonelelo zokufunda ezongezelelweyo ezicwangcisiweyo.
"Ukuphazamiseka kunyango lomhlaza kubangela ingozi enkulu ekusindeni kwezigulane zase-Ukraine ezinomhlaza," kusho uDkt Karen Knudsen, i-CEO ye-American Cancer Society. "Thina, kunye namaqabane ethu axabisekileyo, sizibophelele ekuxhaseni ubuchule bethu kunye nenethiwekhi enkulu yokunceda abaguli bomhlaza base-Ukraine kunye neentsapho zabo, kunye nophando lwe-oncology lwase-Ukraine kunye noluntu olukhathalelayo."
Ukongeza, i-ACS, i-ASCO, kunye ne-Sidney Kimmel Cancer Centre-Jefferson Health ibandakanya inethiwekhi ye-oncologists kunye nabahlengikazi be-oncology ukubonelela ngenkxaso nge-American Cancer Society's Clinician Volunteer Corps. Lo mbutho uya kusebenza njengesixhobo kwabo banesidingo eMpuma Yurophu ngokwenza amavolontiya aqeqeshiweyo ezempilo asebenze kunye namalungu eqela leZiko leNkcazelo yeCancer yeSizwe yeCancer (NCIC) kwizigulane, amalungu entsapho kunye neekliniki. Ukuqala namhlanje, iingcali ze-NCIC ziya kuphendula iifowuni kwaye zidibanise neengcali zempilo ukujongana ngokufanelekileyo. I-NCIC inokufikelela kwiiyure ze-24 ngosuku kwi-800-227-2345.
"Uluntu lwehlabathi lomhlaza ludibana ngokubambisana ukubonelela ngenkxaso kwizigulane ezingenakubalwa eziye zaphazamiseka unyango lomhlaza kwaye ngoku zifuna uncedo lokufumana ukhathalelo," kusho uJulie R. Gralow, MD, FACP, FASCO, iGosa eliyiNtloko lezoNyango kunye neSigqeba esiLawulayo. USekela Mongameli we-ASCO. “Njengeengcali ze-oncologists, amalungu ethu afaneleke ngokukodwa ukubonelela ngolwazi lomhlaza kwangexesha ukunceda ababoneleli bezempilo kunye nezigulana ezigxothiweyo ezifuna ubuchwephesha bomhlaza. Simemelela bonke abakwaziyo ukunceda, ngakumbi abo bathetha isiUkraine nezinye iilwimi zaseMpuma Yurophu kulo mmandla. ”
“Namhlanje abasebenzi bezempilo kwihlabathi liphela bamanyene kumnqweno wabo wokuxhasa abantu baseUkraine ngeli xesha lentlekele yobuntu. Sima kunye noogqirha base-Ukraine kunye noluntu lwezempilo ukubonelela ngoncedo kunye nenkxaso kwabo basengozini kakhulu, naphi na apho kuyimfuneko kwaye kunokwenzeka, "utshilo u-Alex Khariton, iSekela likaMongameli weeNkonzo zeCancer kunye no-Sr. Administrator Sidney Kimmel Cancer Centre kwizibhedlele zeYunivesithi yaseThomas Jefferson. "Ndikholelwa ukuba ukugxila kwizigulana ezinomhlaza ezigxothiweyo kunye neentsapho kulo mmandla kuya kwenza umahluko wokwenyani."
Amalungu e-ASCO angabhalisa ku [imeyile ikhuselwe]. Zonke ezinye ii-oncologists okanye abahlengikazi be-oncology banokuvolontiya ngokuzalisa ifom yokubhalisa kwi-www.cancer.org/ukrainevolunteer.
Njengombutho wehlabathi, uMbutho woMhlaza waseMelika kunye namaqabane ethu bema kumanyano nabo bonke abantu baseUkraine. Ingqwalasela yethu ikumazwe anesidingo esikhulu apho sinokufumana iziphumo ezinokulinganiswa. Iimeko ezininzi zomhlaza zinokuthintelwa okanye zinyangwe ngempumelelo, ngakumbi ukuba zifunyenwe kwangoko kwaye zisebenze namaqabane kwihlabathi liphela ukunceda ukubumba i-ajenda yomgaqo-nkqubo wehlabathi njengoko ibhekiselele kulawulo lomhlaza wehlabathi.
INTO ONOKUYITHATHA KWELI NQAKU:
- In response, the American Cancer Society (ACS), in partnership with the American Society of Clinical Oncology (ASCO) and the Sidney Kimmel Cancer Center-Jefferson Health, is taking steps to support all Ukrainian cancer patients and their families, including migrant and multicultural communities.
- This corps will serve as a resource to those in need in Eastern Europe by enabling health professional volunteers to work with American Cancer Society National Cancer Information Center (NCIC) team members to field inquiries from patients, family members, and clinicians.
- Many cases of cancer can be prevented or treated successfully, especially if detected early and work with partners throughout the world to help shape the global policy agenda as it pertains to global cancer control.
