- I-United States iya kuvumela abagonyo bamanye amazwe abagonywe ngokupheleleyo ukuba bangene kweli lizwe ngokuhamba ngenqwelomoya kuphela.
- Utshintsho lomgaqo-nkqubo wokuhamba obhengezwe namhlanje aluyi kuchaphazela izithintelo kwimida yomhlaba wase-United States.
- Amawakawaka abahambi bamanye amazwe abagonywe ngokupheleleyo i-COVID-19 baya kuba nakho ukungena e-US ukuqala ngo-Novemner.
Umnxibelelanisi wesifo se-White House, uJeff Zients, ubhengeze namhlanje ukuba i-United States izokuphelisa uthintelo lokuhamba kubantu bangaphandle abagonyelwe ngokupheleleyo intsholongwane ye-COVID-19, iphinde yavula i-USA kumawakawaka abakhenkethi bamazwe aphesheya ukuqala ngoNovemba walo nyaka.
Ngokutsho kweZients, utshintsho kumgaqo-nkqubo wokuhamba luya kusebenza kuphela ekuhambeni emoyeni kwaye aluyi kuchaphazela izithintelo kumda womhlaba.
Igumbi laseMelika lezoRhwebo USekela-Mongameli oLawulayo kunye neNtloko yezeMicimbi yaMazwe ngaMazwe u-Myron Brilliant ukhuphe le ngxelo ilandelayo namhlanje kwisigqibo soLawulo lwe-Biden sokunciphisa izithintelo zohambo lwangaphandle e-United States:
“Igumbi laseMelika livuyisiwe kukuba uLawulo lweBiden luceba ukushenxisa izithintelo ezikhoyo ngoku ezinxulumene ne-COVID ngoNovemba. Ukuvumela abantu bamazwe angaphandle abagonyiweyo ukuba bahambe ngokukhululekileyo beze eUnited States kuya kunceda ekuphuculeni uqoqosho olomeleleyo nolomeleleyo. ”
UMongameli we-US Travel Association uMongameli kunye ne-CEO u-Roger Dow bakhuphe le ngxelo ilandelayo kwisibhengezo sanamhlanje sokuba izithintelo kuhambo lwamazwe aphesheya ziya kususwa kubantu abagonyelweyo:
"Le Umbutho Wokuhamba wase-US Uqhwabela izandla isibhengezo solawulo lweBiden somgaqo wendlela wokuvula kwakhona uhambo lomoya kubantu abagonyelweyo kwihlabathi liphela, neliza kunceda ukuvuselela uqoqosho lwaseMelika kunye nokukhusela impilo yoluntu.
“Eli lelona tshintsho lilikhulu kulawulo lwentsholongwane kwaye luzakukhawulezisa ukubuyisela izigidi zemisebenzi enxulumene nokuhamba ethe yaphulukana ngenxa yezithintelo zokuhamba kumazwe aphesheya.
“Umbutho wohambo wase-US uvakalisa umbulelo ongazenzisiyo kuMongameli nakubacebisi bakhe - ngakumbi uNobhala wezoRhwebo uRaimondo, obesoloko engummeli otyhafileyo- ngokusebenza nomzi-mveliso ukuphuhlisa icebo lokuqalisa kwakhona ukhenketho lwamazwe aphesheya kunye nokuhlanganisa kwakhona iMelika nehlabathi ngokukhuselekileyo. ”
INTO ONOKUYITHATHA KWELI NQAKU:
- Travel Association expresses its deep appreciation to the President and his advisors – in particular Commerce Secretary Raimondo, who has been a tireless advocate – for working with the industry to develop a plan to restart international travel and safely reconnect America with the world.
- The White House pandemic coordinator, Jeff Zients, announced today that the United States will end travel restrictions on foreigners who are fully vaccinated against the COVID-19 virus, reopening the USA to thousands of international visitors starting in November of this year.
- “Eli lelona tshintsho lilikhulu kulawulo lwentsholongwane kwaye luzakukhawulezisa ukubuyisela izigidi zemisebenzi enxulumene nokuhamba ethe yaphulukana ngenxa yezithintelo zokuhamba kumazwe aphesheya.
