- Isatifikethi se-IATA oks se-EU Digital COVID (DCC) kunye ne-UK NHS COVID Pass.
- Ukujongana nezatifikethi zaseYurophu nase-UK ngokusebenzisa i-IATA Travel Pass linyathelo elibalulekileyo eliya phambili.
- Ukudityaniswa kwemigangatho yokugonya yedijithali kubalulekile ukuxhasa ukuqala okukhuselekileyo kunye nokuqala kwakhona kokuhamba ngenqwelomoya
Umbutho Wezothutho Lwamazwe Ngamazwe (IATA) ubhengeze ukuba iSatifikethi se-EU Digital COVID (DCC) kunye ne-UK NHS COVID Pass ngoku zinokufakwa kwi-IATA Travel Pass njengobungqina obuqinisekisiweyo bokugonywa kukhenketho.
Abahambi bebambe i I-EU DCC or UKUDLULA KWENKQUBO YOKUHLAWULWA KWENHS ngoku banokufikelela kulwazi lokuhamba oluchanekileyo lwe-COVID-19 kuhambo lwabo, benze inguqulelo yekhompyuter yokundwendwela kunye nokungenisa isatifikethi sokugonya kwindawo enye. Olu lwazi lunokwabelwana ngeenqwelo moya kunye nabasemagunyeni kulawulo lwemida abanokuqinisekisa ukuba isatifikethi abasinikiweyo siyinyani kwaye sesomntu osivezayo.
“IZIQINISEKISO zokugonya ze-COVID-19 ziba yimfuneko ebanzi kuhambo lwamazwe ngamazwe. Ukujongana nezatifikethi zaseYurophu nase-UK ngoku Ukuhamba kwe-IATA linyathelo elibalulekileyo eliya phambili, libonelela abahambi ngokulula, ubunyani koorhulumente kunye nokusebenza kweenqwelomoya, utshilo uNick Careen, uSekela Mongameli oPhezulu wezoKhuseleko noKhuseleko.
Ukudityaniswa kweMigangatho yokuGonya ngeDijithali
Ukulungelelaniswa kwemigangatho yokugonya yedijithali kubalulekile ukuxhasa ukuqala kwakhona okukhuselekileyo kunye nokuhamba ngenqwelomoya, kuthintele imigca yesikhululo seenqwelomoya ngokungeyomfuneko kunye nokuqinisekisa amava abakhweli agudileyo. I-IATA iyawamkela umsebenzi owenziwe yiKhomishini ye-EU ekuphuhliseni, ngexesha lerekhodi, inkqubo ye-EU DCC ngaloo ndlela ibeka emgangathweni izitifiketi zokugonya ezidijithali kwiYurophu iphela.
Ukwakha kwimpumelelo ye-EU DCC, i-IATA ibongoza uMbutho wezeMpilo weHlabathi (i-WHO) ukuba iphinde ityelele umsebenzi wayo wokuphucula umgangatho wokugonya wedijithali wehlabathi.
Ukungabikho komgangatho wehlabathi kwenza kubenzima kwiinkampani zeenqwelo moya, abasemagunyeni bemida kunye noorhulumente ukuba baqonde kwaye baqinisekise isatifikethi sokugonywa kwabahambi kwidijithali. Umzi mveliso usebenza oku ngokwenza izisombululo ezinokuthi ziqonde kwaye ziqinisekise izatifikethi ezivela kwilizwe ngalinye. Kodwa le yinkqubo ecothayo ethintela ukuqala kwakhona kohambo lwamanye amazwe.
“Njengokuba amazwe amaninzi ekhupha iinkqubo zawo zokugonya, uninzi lujonge ngokungxamisekileyo ukuphumeza izisombululo zobuchwephesha ukubonelela ngesiqinisekiso sokugonya kubemi babo xa bekhenketha. Ngaphandle komgangatho we-WHO, i-IATA ibabongoza ukuba bajonge i-EU DCC njengesisombululo esiqinisekisiweyo esidibana nesikhokelo se-WHO kwaye sinokunceda ukudibanisa umhlaba, ”utshilo uCareen.
INTO ONOKUYITHATHA KWELI NQAKU:
- Ukungabikho komgangatho we-WHO, i-IATA ibabongoza ukuba bajonge ngokusondeleyo kwi-EU DCC njengesisombululo esiqinisekisiweyo esidibana nesikhokelo se-WHO kwaye sinokunceda ukudibanisa umhlaba kwakhona, ”utshilo uCareen.
- Umbutho Wezothutho Lwamazwe Ngamazwe (IATA) ubhengeze ukuba iSatifikethi se-EU Digital COVID (DCC) kunye ne-UK NHS COVID Pass ngoku zinokufakwa kwi-IATA Travel Pass njengobungqina obuqinisekisiweyo bokugonywa kukhenketho.
- Abahambi abaphethe i-EU DCC okanye i-UK NHS COVID Pass ngoku banokufikelela kulwazi oluchanekileyo lokuhamba nge-COVID-19 kuhambo lwabo, benze inguqulelo ye-elektroniki yencwadana yabo yokundwendwela kwaye bangenise isatifikethi sabo sokugonya kwindawo enye.
