IHong Kong iba yinkxalabo yamazwe ngamazwe, kwaye oku akumalunga ne-COVID-19. Umbhalo wale ngxelo ilandelayo ibhekiswe kwiRiphabhlikhi yaBantu baseTshayina wakhululwa ngooRhulumente baseUnited States of America, eOstreliya, eKhanada, eNew Zealand naseUnited Kingdom.
Thina, abaPhathiswa bamazwe angaphandle baseOstreliya, Canada, New Zealand, nase-United Kingdom, kunye no-Nobhala Wezwe wase-United States, siphinda inkxalabo yethu enzulu ngokubhekisele kwimithetho emitsha yase-China yokuthomalalisa abameli abonyuliweyo eHong Kong. Ukulandela ukumiselwa koMthetho woKhuseleko weSizwe kunye nokumiswa kwenyulo lweBhunga lowiso-mthetho lika-Septemba, esi sigqibo sijongela phantsi inqanaba eliphezulu lokuzimela nelamalungelo nenkululeko yaseHong Kong.
Isenzo se-China kukwaphula ngokucacileyo izibophelelo zamazwe aphesheya phantsi kwesibophelelo esisemthethweni, esibhalisiweyo se-Sino-Bhritane esiDibeneyo se-UN. Ukophula ukuzibophelela kwe-China ukuba i-Hong Kong izonwabele 'kwinqanaba eliphezulu lokuzimela', kunye nelungelo lenkululeko yokuthetha.
Imithetho yokungafaneleki ibonakala iyinxalenye yephulo elihlanganisiweyo lokuvala onke amazwi abalulekileyo kulandela ukurhoxiswa konyulo lweBhunga lowiso-mthetho lika-Septemba, ukumiselwa kwezityholo ngokuchasene nenani labaphathiswa bezomthetho, kunye nezenzo zokujongela phantsi inkululeko yemithombo yeendaba yaseHong Kong.
Sibiza i-China ukuba iyeke ukujongela phantsi amalungelo abantu base-Hong Kong ukuba banyule abameli babo ngokuhambelana neSibhengezo esiDibeneyo kunye noMthetho osisiseko. Ngenxa yozinzo kunye nokuchuma kwe-Hong Kong, kubalulekile ukuba i-China kunye nabasemagunyeni base-Hong Kong bahloniphe amajelo abantu base-Hong Kong ukuba bavakalise iinkxalabo nezimvo zabo ezisemthethweni.
Njengelungu elikhokelayo kuluntu lwamanye amazwe, silindele i-China ukuba iphile kwizibophelelo zayo zamanye amazwe kunye noxanduva lwayo kubantu baseHong Kong. Sikhuthaza abasemagunyeni base-China ukuba baphinde baqwalasele isenzo sabo ngokuchasene nendlu yowiso-mthetho ekhethiweyo yase-Hong Kong kwaye babuyisele kwangoko amalungu eBhunga lezoMthetho.
INTO ONOKUYITHATHA KWELI NQAKU:
- For the sake of Hong Kong's stability and prosperity, it is essential that China and the Hong Kong authorities respect the channels for the people of Hong Kong to express their legitimate concerns and opinions.
- The disqualification rules appear part of a concerted campaign to silence all critical voices following the postponement of September's Legislative Council elections, the imposition of charges against a number of elected legislators, and actions to undermine the freedom of Hong Kong's vibrant media.
- We call on China to stop undermining the rights of the people of Hong Kong to elect their representatives in keeping with the Joint Declaration and Basic Law.
